-
1 кудрявый
frisé, bouclé ( о волосах); aux cheveux bouclés ( о человеке)кудрявые деревья — arbres m pl au feuillage touffu•• -
2 шемалге-ужарге
шемалге-ужар(ге)Г.: шимӓлгӹ-ыжар(гы)тёмно-зелёный; зелёный тёмного оттенкаШемалге-ужар кожер тёмно-зелёный ельник;
шемалге-ужар лышташ тёмно-зелёный лист.
Йолгорно кок велне шемалге-ужар пырдыжла койын, пушеҥге-влак эркын гына гӱжланат. К. Васин. По обе стороны тропинки тёмно-зелёной стеной тихонько шумят деревья.
Кас ӱмылыштӧ шемалге-ужар вургеман кудыр пӱнчӧ-влак поснак сылнын койыт. В. Исенеков. В вечерней тени особенно красиво выглядят кудрявые сосны в тёмно-зелёном убранстве.
-
3 шемалге-ужар(ге)
Г. шимӓ́лгӹ -ыжа́р(гы) тёмно-зелёный; зелёный тёмного оттенка. Шемалге-ужар кожер тёмно-зелёный ельник; шемалге-ужар лышташ тёмно-зелёный лист.□ Йолгорно кок велне шемалге-ужар пырдыжла койын, пушеҥге-влак эркын гына гӱ жланат. К. Васин. По обе стороны тропинки тёмно-зелёной стеной тихонько шумят деревья. Кас ӱмылыштӧ шемалге-ужар вургеман кудыр пӱ нчӧ-влак поснак сылнын койыт. В. Исенеков. В вечерней тени особенно красиво выглядят кудрявые сосны в тёмно-зелёном убранстве.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шемалге-ужар(ге)
См. также в других словарях:
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
Хартум и его обитатели — Прежде чем мы перейдем к рассмотрению главного города внутреннего африканского царства, мы должны бросить взгляд на историю тех стран, центральный пункт которых я попытаюсь обрисовать. История Судана начинается только в наше время;… … Жизнь животных
Кызылагачский заповедник — азерб. Qızılağac dövlət təbiət qoruğu … Википедия
